{"id":5302,"date":"2025-06-23T11:42:53","date_gmt":"2025-06-23T08:42:53","guid":{"rendered":"https:\/\/karpatenkalle.com\/?p=5302"},"modified":"2026-06-23T16:39:28","modified_gmt":"2026-06-23T13:39:28","slug":"mediatheken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/mediatheken\/","title":{"rendered":"German media libraries"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5302\" class=\"elementor elementor-5302\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-79d7fbd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"79d7fbd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c262c3b\" data-id=\"c262c3b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce7ac55 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce7ac55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>You can find many wonderful documentaries about Romania in the media libraries of ARD, ZDF, 3sat, and ARTE. I have put together a small selection for you here.<\/p><p>The only downside is that if you don't live in Germany, you'll need a <a href=\"https:\/\/www.google.de\/search?sca_esv=fde5af2864922ef4&amp;sxsrf=AE3TifNVQBYPgiT8USoMgZHxNMERQWUYsg:1750861843977&amp;q=CyberGhost+VPN&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjbi4vS5IyOAxUcUUEAHZQSIp0Q1QJ6BAg2EAE&amp;biw=2240&amp;bih=1029&amp;dpr=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VPN<\/a>i.e. a German IP address, as the media libraries don't accept foreign IP addresses (<a href=\"https:\/\/www.google.de\/search?q=Geoblocking&amp;sca_esv=fde5af2864922ef4&amp;biw=2240&amp;bih=1029&amp;sxsrf=AE3TifPvw4SM8qk1NQXjW-p6hIIPb4B3mw%3A1750861903980&amp;ei=TwhcaK7RO9LOhbIP9pazaQ&amp;ved=0ahUKEwjutNnu5IyOAxVSZ0EAHXbLLA0Q4dUDCBA&amp;uact=5&amp;oq=Geoblocking&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiC0dlb2Jsb2NraW5nMgoQABiABBhDGIoFMgoQABiABBhDGIoFMgUQABiABDIFEAAYgAQyBRAAGIAEMgoQABiABBhDGIoFMgcQABiABBgKMgUQABiABDIFEAAYgAQyCBAAGIAEGMsBSIUxUABY8StwAXgBkAEAmAF6oAGQCKoBAzYuNbgBA8gBAPgBAZgCDKAC6QioAhTCAgcQIxgnGOoCwgITEAAYgAQYQxi0AhiKBRjqAtgBAcICGRAuGIAEGNEDGEMYtAIYxwEYigUY6gLYAQHCAhAQABiABBixAxhDGIMBGIoFwgIWEC4YgAQYsQMY0QMYQxiDARjHARiKBcICCxAAGIAEGLEDGIMBwgIKEC4YgAQYQxiKBcICChAjGIAEGCcYigXCAhAQIxjwBRiABBgnGMkCGIoFwgIIEC4YgAQYsQPCAgsQLhiABBixAxiDAcICCBAAGIAEGLEDwgIOEC4YgAQYsQMYgwEYigXCAgsQLhiABBjRAxjHAZgDCPEFMt9XJxE1osy6BgYIARABGAGSBwM3LjWgB4xjsgcDNi41uAfhCMIHBjItMTEuMcgHTg&amp;sclient=gws-wiz-serp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Geoblocking<\/a>).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fadd73 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"0fadd73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.ardmediathek.de\/embed\/MTliY2Y2NzktNGI1OC00ZTA1LTg0YzctOTFiMTRiOTlmMTAy?\" width=\"640\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"clipboard-read; clipboard-write\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b85892 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b85892\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blzxruz i2hc6e5\"><div class=\"b1y4zfs4 _1kpp7z9 _rl7hjd b1ja19fa h1i0sgq1 bzu01e8\">Das Schloss von Graf Dracula\u00a0in Transsylvanien, wilde B\u00e4ren und die majest\u00e4tischen Karpaten: Die Filmemacher Nina Heins und Jens Benner reisen einmal quer durch Rum\u00e4nien.\u00a0Von Transsylvanien geht ihre Entdeckungstour \u00fcber die\u00a0Walachei\u00a0an die Schwarzmeerk\u00fcste und endet in der Hauptstadt Bukarest. Sie wandern auf der Via\u00a0Transilvanica, Rum\u00e4niens l\u00e4ngstem Fernwanderweg, der den Tourismus in l\u00e4ndlichen Regionen f\u00f6rdern soll. Unterwegs probieren die landestypische K\u00fcche und lernen die Gastfreundschaft des\u00a0Rum\u00e4niens\u00a0kennen. In Siebenb\u00fcrgern l\u00fcften sie das Geheimnis einer\u00a0ganz besonderen\u00a0Paartherapie. Fr\u00fcher wurden verstrittene Ehepaare in\u00a0Biertan\u00a0in der Kirchburg wochenlang in ein kleines Zimmer eingesperrt. Dort mussten sie ein Bett, einen Stuhl, einen Teller und ein Besteck teilen, in der Hoffnung, dass sie ihre Streitigkeiten so beilegen. Ob das funktioniert hat?\u00a0 Im Donaudelta wartet auf Nina und Jens eine unglaubliche Artenvielfalt. Das gr\u00f6\u00dfte S\u00fc\u00dfwasserschutzgebiet Europas ist die Heimat der gr\u00f6\u00dften Pelikankolonie des Kontinents. In den unz\u00e4hligen Kan\u00e4len des Deltas entdecken sie Eisv\u00f6gel und wilde Pferde.\u00a0 Ein Film von Nina Heins und Jens Benner<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"b1y4zfs4 _1kpp7z9 _rl7hjd b1ja19fa h1i0sgq1 bzu01e8\">Video verf\u00fcgbar: bis 21.05.2028 \u2219 21:15<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3b549b3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"3b549b3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4cd11b0\" data-id=\"4cd11b0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc6bc2e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"cc6bc2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.ardmediathek.de\/embed\/Y3JpZDovL2JyLmRlL2Jyb2FkY2FzdC9GMjAyM1dPMDA0MDcxQTA\" width=\"640\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"clipboard-read; clipboard-write\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30b13cd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"30b13cd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e645193\" data-id=\"e645193\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fac93f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fac93f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Christoph Promberger knows firsthand how the Bavarian Forest National Park has improved the quality of life for the entire region. They have settled at the foot of the Fagaras Mountains and are pushing ahead with one of the most ambitious European nature conservation projects: the establishment of a national park in the Southern Carpathians, which is to cover 250,000 hectares, ten times the size of the Bavarian Forest National Park.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f097e64 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"f097e64\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dcc6128\" data-id=\"dcc6128\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd34327 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"cd34327\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.ardmediathek.de\/embed\/Y3JpZDovL3N3ci5kZS9hZXgvbzIyNDYyOTE\" width=\"640\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"clipboard-read; clipboard-write\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3af4d67 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"3af4d67\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-538f5e7\" data-id=\"538f5e7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72d5830 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72d5830\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We take the Wassertalbahn railway in northeastern Romania, starting from Viseu de Sus. It is the only forest railway still in operation in the Carpathian region. In northeastern Romania, there are forests where wolves howl, bears snort, and steam engines let deafening whistles echo through the green solitude. In Viseu de Sus, also known as Oberwischau, the only forest railway in Europe that still runs on steam is in operation. The Wassertalbahn.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d9b0f25 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"d9b0f25\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1b7d2e4\" data-id=\"1b7d2e4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9238861 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"9238861\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.ardmediathek.de\/embed\/Y3JpZDovL3N3ci5kZS83MDE2OTUw\" width=\"640\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"clipboard-read; clipboard-write\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c98eda6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"c98eda6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3dab6f5\" data-id=\"3dab6f5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a49e78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a49e78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In Sighisoara, a small town in the Kokel Valley, almost everything is still as it was around 1200, when mainly German settlers settled here. The castle complex they built, with seven defensive towers and around 150 residential buildings, is the only surviving ensemble of its kind in Transylvania. What countless wars, devastation, and looting failed to achieve throughout history, a demolition-happy dictatorship almost succeeded in doing.<\/p><div class=\"b1y4zfs4 _1kpp7z9 _rl7hjd b1ja19fa h1i0sgq1 bzu01e8\">Video available:<\/div><div class=\"b1y4zfs4 _170mzbu _rl7hjd b1ja19fa b11cvmny bzu01e8\">until December 29, 2026 \u2219 8:04 p.m.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9c0836e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"9c0836e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e22d24\" data-id=\"7e22d24\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-081eca0 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"081eca0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.ardmediathek.de\/embed\/Y3JpZDovL2JyLmRlL2Jyb2FkY2FzdC9GMjAxOFdPMDEwMDE5QTA\" width=\"640\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"clipboard-read; clipboard-write\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a950e79 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"a950e79\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2353240\" data-id=\"2353240\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fd2cc3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fd2cc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The view from the high banks is breathtaking: flat lagoons and wild forests of swaying reeds as far as the eye can see, crisscrossed by a labyrinth of countless sparkling waterways. Gnarled white willows line the banks, then there are clear, herb-rich lakes with colorful carpets of flowers and a loud chorus of frogs. It is a seemingly endless wilderness of water and land. Not a single road leads to the Danube Delta. The region is one of the most remote in Europe.<\/p><div class=\"b1y4zfs4 _1kpp7z9 _rl7hjd b1ja19fa h1i0sgq1 bzu01e8\">Video available:<\/div><div class=\"b1y4zfs4 _170mzbu _rl7hjd b1ja19fa b11cvmny bzu01e8\">until December 29, 2026 \u2219 8:04 p.m.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c2c604d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"c2c604d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dc09b9f\" data-id=\"dc09b9f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-759eda8 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"759eda8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/via-transilvanica\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-hiking\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Via Transilvanica<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wisente-und-luchse\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-link\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bison and lynxes<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/schaessburg\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-link\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sighisoara, the pearl of Transylvania<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The media libraries of ARD, ZDF, 3sat, and ARTE contain many wonderful documentaries about Romania.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[32,338,202,201,486,477,31,193,191,344],"class_list":["post-5302","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nicht-kategorisiert","tag-ardeal","tag-baeren","tag-frank-sproedefeld","tag-karpatenkalle","tag-luchse","tag-natur","tag-romania","tag-rumaenien","tag-siebenbuergen","tag-woelfe"],"yoast_head":"<title>Deutsche Mediatheken | Karpatenkalle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In den Mediatheken von ARD, ZDF, 3sat und ARTE kann man viele sch\u00f6ne Dokumentationen \u00fcber ganz Rum\u00e4nien finden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/mediatheken\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deutsche Mediatheken | Karpatenkalle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In den Mediatheken von ARD, ZDF, 3sat und ARTE kann man viele sch\u00f6ne Dokumentationen \u00fcber ganz Rum\u00e4nien finden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/mediatheken\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Karpatenkalle\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/karpatenkalle.1\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/karpatenkalle.1\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-23T08:42:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-23T13:39:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karpatenkalle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/karpatenkalle\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@karpatenkalle\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karpatenkalle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/mediatheken\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/mediatheken\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karpatenkalle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f94dc068d3288ccf2a81a9779ae763a8\"},\"headline\":\"Deutsche Mediatheken\",\"datePublished\":\"2025-06-23T08:42:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-23T13:39:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/mediatheken\\\/\"},\"wordCount\":567,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f94dc068d3288ccf2a81a9779ae763a8\"},\"keywords\":[\"Ardeal\",\"B\u00e4ren\",\"Frank Spr\u00f6defeld\",\"Karpatenkalle\",\"Luchse\",\"Natur\",\"Romania\",\"Rum\u00e4nien\",\"Siebenb\u00fcrgen\",\"W\u00f6lfe\"],\"articleSection\":[\"Nicht kategorisiert\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/mediatheken\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/mediatheken\\\/\",\"name\":\"Deutsche Mediatheken | Karpatenkalle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-23T08:42:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-23T13:39:28+00:00\",\"description\":\"In den Mediatheken von ARD, ZDF, 3sat und ARTE kann man viele sch\u00f6ne Dokumentationen \u00fcber ganz Rum\u00e4nien finden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/mediatheken\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/mediatheken\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/mediatheken\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deutsche Mediatheken\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/\",\"name\":\"Karpatenkalle\",\"description\":\"Siebenb\u00fcrgen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f94dc068d3288ccf2a81a9779ae763a8\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f94dc068d3288ccf2a81a9779ae763a8\",\"name\":\"Karpatenkalle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/karpatenkalle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/karpatenkalle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/karpatenkalle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1\",\"width\":473,\"height\":555,\"caption\":\"Karpatenkalle\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/karpatenkalle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/karpatenkalle.1\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/karpatenkalle\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.de\\\/Karpatenkalle\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/karpatenkalle\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Karpatenkalle\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Deutsche Mediatheken | Karpatenkalle","description":"The media libraries of ARD, ZDF, 3sat, and ARTE contain many wonderful documentaries about Romania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/mediatheken\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Deutsche Mediatheken | Karpatenkalle","og_description":"In den Mediatheken von ARD, ZDF, 3sat und ARTE kann man viele sch\u00f6ne Dokumentationen \u00fcber ganz Rum\u00e4nien finden.","og_url":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/mediatheken\/","og_site_name":"Karpatenkalle","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/karpatenkalle.1\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/karpatenkalle.1\/","article_published_time":"2025-06-23T08:42:53+00:00","article_modified_time":"2026-06-23T13:39:28+00:00","author":"Karpatenkalle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/karpatenkalle","twitter_site":"@karpatenkalle","twitter_misc":{"Written by":"Karpatenkalle","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/mediatheken\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/mediatheken\/"},"author":{"name":"Karpatenkalle","@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/#\/schema\/person\/f94dc068d3288ccf2a81a9779ae763a8"},"headline":"Deutsche Mediatheken","datePublished":"2025-06-23T08:42:53+00:00","dateModified":"2026-06-23T13:39:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/mediatheken\/"},"wordCount":567,"publisher":{"@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/#\/schema\/person\/f94dc068d3288ccf2a81a9779ae763a8"},"keywords":["Ardeal","B\u00e4ren","Frank Spr\u00f6defeld","Karpatenkalle","Luchse","Natur","Romania","Rum\u00e4nien","Siebenb\u00fcrgen","W\u00f6lfe"],"articleSection":["Nicht kategorisiert"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/mediatheken\/","url":"https:\/\/karpatenkalle.com\/mediatheken\/","name":"Deutsche Mediatheken | Karpatenkalle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/#website"},"datePublished":"2025-06-23T08:42:53+00:00","dateModified":"2026-06-23T13:39:28+00:00","description":"The media libraries of ARD, ZDF, 3sat, and ARTE contain many wonderful documentaries about Romania.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/mediatheken\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/karpatenkalle.com\/mediatheken\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/mediatheken\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/karpatenkalle.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deutsche Mediatheken"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/#website","url":"https:\/\/karpatenkalle.com\/","name":"Karpatenkalle","description":"Transylvania","publisher":{"@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/#\/schema\/person\/f94dc068d3288ccf2a81a9779ae763a8"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/karpatenkalle.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/#\/schema\/person\/f94dc068d3288ccf2a81a9779ae763a8","name":"Karpatenkalle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1","width":473,"height":555,"caption":"Karpatenkalle"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1"},"sameAs":["https:\/\/karpatenkalle.com","https:\/\/www.facebook.com\/karpatenkalle.1\/","https:\/\/www.instagram.com\/karpatenkalle\/","https:\/\/www.pinterest.de\/Karpatenkalle\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/karpatenkalle","https:\/\/www.youtube.com\/@Karpatenkalle"]}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pe3mBp-1nw","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5302"}],"version-history":[{"count":94,"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6120,"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5302\/revisions\/6120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}