{"id":2106,"date":"2024-04-13T20:33:51","date_gmt":"2024-04-13T17:33:51","guid":{"rendered":"https:\/\/karpatenkalle.com\/?p=2106"},"modified":"2024-07-21T17:09:06","modified_gmt":"2024-07-21T14:09:06","slug":"hermannstadt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/hermannstadt\/","title":{"rendered":"Sibiu"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2106\" class=\"elementor elementor-2106\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e9049d1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"e9049d1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3217c85\" data-id=\"3217c85\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2f5d51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2f5d51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sibiu (german: Hermannstadt, hungarian: Nagyszeben) is a historic city in Transylvania, Romania. Located at the foot of the Southern Carpathians, the city is known for its well-preserved medieval architecture and rich cultural heritage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b148541 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"b148541\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e3ba10d\" data-id=\"e3ba10d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ea493f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ea493f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sibiu was founded in the 12th century by German settlers, the Transylvanian Saxons, and developed into an important trading town. The old town of Sibiu is surrounded by a fortified city wall, which is well preserved to this day. The historic buildings show a mixture of German, Hungarian and Romanian influences and reflect the rich history of the city.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-533e6f8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"533e6f8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-24dcbd6\" data-id=\"24dcbd6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fdf421 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9fdf421\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The old town:<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-abc82a1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"abc82a1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-160f33a\" data-id=\"160f33a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e88b3d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e88b3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>One of the most famous sights in Sibiu is the Great Ring (Piata Mare), a large square in the heart of the Old Town, surrounded by colorful buildings in Gothic, Baroque and Neoclassical styles. Here you can also find the town hall, the Brukenthal Museum and the Lutheran Church, which is one of the most impressive buildings in the city.<\/p><p>The old town is a lively center full of cafes, restaurants and stores that invite you to explore and linger.<\/p><p>The gastronomic scene is diverse and offers a mix of Romanian, German and Hungarian cuisine. Visitors can taste local specialties such as \"Mici\" (grilled meat rolls) and \"Ciorba de burta\" (beef tripe soup).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-caa0df8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"caa0df8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-86daa05\" data-id=\"86daa05\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-056c54c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"056c54c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cultural Diversity:<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b95bf03 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"b95bf03\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d790ce1\" data-id=\"d790ce1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7353f85 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7353f85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sibiu is also known for its cultural diversity. The city was European Capital of Culture in 2007 and is home to numerous theaters, galleries and festivals. Every year the international theater festival is held, where artists from all over the world perform.<\/p><p>In addition, the city is an important educational and university center in Romania. Lucian Blaga University is a prestigious institution that offers a wide range of study programs.<\/p><p>Overall, Sibiu is a fascinating destination that combines history, architecture and culture in a unique way.The city attracts visitors with its charming old town flair, historical sights and lively cultural life. The surrounding Carpathian Mountains offer opportunities for hiking, biking and exploring the picturesque countryside. The proximity to the mountains also allows access to various outdoor activities such as skiing and mountaineering.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f5863fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"f5863fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b252665\" data-id=\"b252665\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d21d32 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"2d21d32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Hermannstadt%2C%20Romania&#038;t=m&#038;z=11&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Hermannstadt, Romania\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Hermannstadt, Romania\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69324de elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"69324de\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e4bce67\" data-id=\"e4bce67\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6734d2b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6734d2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view\"\n\tid=\"ngg-gallery-0551b004afe5a593706967063d2536c8-1\"\n\tdata-nextgen-gallery-id=\"5\"\n\tdata-gallery-id=\"5\"\n\t\tdata-gallery-name=\"Hermannstadt\"\n\t>\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/Hermannstadt-42.webp?ssl=1\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/Hermannstadt-42.webp?t=1713030442\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/thumbs\/thumbs_Hermannstadt-42.webp?t=1713030442\"\n\t\t\tdata-image-id=\"54\"\n\t\t\tdata-image-name=\"Hermannstadt-42.webp\"\n\t\t\tdata-title=\"Hermannstadt-42\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tdata-image-slug=\"hermannstadt-42\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"0551b004afe5a593706967063d2536c8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Hermannstadt-42\"\n\t\t\t\t\talt=\"Hermannstadt-42\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/thumbs\/thumbs_Hermannstadt-42.webp?resize=240%2C160&#038;ssl=1\"\n\t\t\t\t\twidth=\"240\"\n\t\t\t\t\theight=\"160\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/Hermannstadt-9.webp?ssl=1\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/Hermannstadt-9.webp?t=1713030442\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/thumbs\/thumbs_Hermannstadt-9.webp?t=1713030442\"\n\t\t\tdata-image-id=\"55\"\n\t\t\tdata-image-name=\"Hermannstadt-9.webp\"\n\t\t\tdata-title=\"Hermannstadt-9\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tdata-image-slug=\"hermannstadt-9\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"0551b004afe5a593706967063d2536c8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Hermannstadt-9\"\n\t\t\t\t\talt=\"Hermannstadt-9\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/thumbs\/thumbs_Hermannstadt-9.webp?resize=240%2C160&#038;ssl=1\"\n\t\t\t\t\twidth=\"240\"\n\t\t\t\t\theight=\"160\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/Hermannstadt-16.webp?ssl=1\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/Hermannstadt-16.webp?t=1713030442\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/thumbs\/thumbs_Hermannstadt-16.webp?t=1713030442\"\n\t\t\tdata-image-id=\"56\"\n\t\t\tdata-image-name=\"Hermannstadt-16.webp\"\n\t\t\tdata-title=\"Hermannstadt-16\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tdata-image-slug=\"hermannstadt-16\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"0551b004afe5a593706967063d2536c8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Hermannstadt-16\"\n\t\t\t\t\talt=\"Hermannstadt-16\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/thumbs\/thumbs_Hermannstadt-16.webp?resize=240%2C160&#038;ssl=1\"\n\t\t\t\t\twidth=\"240\"\n\t\t\t\t\theight=\"160\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/Hermannstadt-7.webp?ssl=1\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/Hermannstadt-7.webp?t=1713030442\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/thumbs\/thumbs_Hermannstadt-7.webp?t=1713030442\"\n\t\t\tdata-image-id=\"57\"\n\t\t\tdata-image-name=\"Hermannstadt-7.webp\"\n\t\t\tdata-title=\"Hermannstadt-7\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tdata-image-slug=\"hermannstadt-7\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"0551b004afe5a593706967063d2536c8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Hermannstadt-7\"\n\t\t\t\t\talt=\"Hermannstadt-7\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/thumbs\/thumbs_Hermannstadt-7.webp?resize=240%2C160&#038;ssl=1\"\n\t\t\t\t\twidth=\"240\"\n\t\t\t\t\theight=\"160\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/Hermannstadt-3.webp?ssl=1\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/Hermannstadt-3.webp?t=1713030442\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/thumbs\/thumbs_Hermannstadt-3.webp?t=1713030442\"\n\t\t\tdata-image-id=\"58\"\n\t\t\tdata-image-name=\"Hermannstadt-3.webp\"\n\t\t\tdata-title=\"Hermannstadt-3\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tdata-image-slug=\"hermannstadt-3\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"0551b004afe5a593706967063d2536c8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Hermannstadt-3\"\n\t\t\t\t\talt=\"Hermannstadt-3\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/thumbs\/thumbs_Hermannstadt-3.webp?resize=240%2C160&#038;ssl=1\"\n\t\t\t\t\twidth=\"240\"\n\t\t\t\t\theight=\"160\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/Hermannstadt.webp?ssl=1\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/Hermannstadt.webp?t=1713030444\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/thumbs\/thumbs_Hermannstadt.webp?t=1713030444\"\n\t\t\tdata-image-id=\"59\"\n\t\t\tdata-image-name=\"Hermannstadt.webp\"\n\t\t\tdata-title=\"Hermannstadt\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tdata-image-slug=\"hermannstadt-43\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"0551b004afe5a593706967063d2536c8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Sibiu\"\n\t\t\t\t\talt=\"Hermannstadt\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/thumbs\/thumbs_Hermannstadt.webp?resize=240%2C160&#038;ssl=1\"\n\t\t\t\t\twidth=\"240\"\n\t\t\t\t\theight=\"160\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/Hermannstadt-36.webp?ssl=1\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/Hermannstadt-36.webp?t=1713030444\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/thumbs\/thumbs_Hermannstadt-36.webp?t=1713030444\"\n\t\t\tdata-image-id=\"60\"\n\t\t\tdata-image-name=\"Hermannstadt-36.webp\"\n\t\t\tdata-title=\"Hermannstadt-36\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tdata-image-slug=\"hermannstadt-36\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"0551b004afe5a593706967063d2536c8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Hermannstadt-36\"\n\t\t\t\t\talt=\"Hermannstadt-36\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/thumbs\/thumbs_Hermannstadt-36.webp?resize=240%2C160&#038;ssl=1\"\n\t\t\t\t\twidth=\"240\"\n\t\t\t\t\theight=\"160\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-7\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/Hermannstadt-18.webp?ssl=1\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/Hermannstadt-18.webp?t=1713030444\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/thumbs\/thumbs_Hermannstadt-18.webp?t=1713030444\"\n\t\t\tdata-image-id=\"61\"\n\t\t\tdata-image-name=\"Hermannstadt-18.webp\"\n\t\t\tdata-title=\"Hermannstadt-18\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tdata-image-slug=\"hermannstadt-18\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"0551b004afe5a593706967063d2536c8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Hermannstadt-18\"\n\t\t\t\t\talt=\"Hermannstadt-18\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/thumbs\/thumbs_Hermannstadt-18.webp?resize=240%2C160&#038;ssl=1\"\n\t\t\t\t\twidth=\"240\"\n\t\t\t\t\theight=\"160\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-8\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/Hermannstadt-35.webp?ssl=1\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/Hermannstadt-35.webp?t=1713030444\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/thumbs\/thumbs_Hermannstadt-35.webp?t=1713030444\"\n\t\t\tdata-image-id=\"62\"\n\t\t\tdata-image-name=\"Hermannstadt-35.webp\"\n\t\t\tdata-title=\"Hermannstadt-35\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tdata-image-slug=\"hermannstadt-35\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"0551b004afe5a593706967063d2536c8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Hermannstadt-35\"\n\t\t\t\t\talt=\"Hermannstadt-35\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/thumbs\/thumbs_Hermannstadt-35.webp?resize=240%2C160&#038;ssl=1\"\n\t\t\t\t\twidth=\"240\"\n\t\t\t\t\theight=\"160\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-9\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/Hermannstadt-12.webp?ssl=1\"\n\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\tdata-src=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/Hermannstadt-12.webp?t=1713030444\"\n\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/thumbs\/thumbs_Hermannstadt-12.webp?t=1713030444\"\n\t\t\tdata-image-id=\"63\"\n\t\t\tdata-image-name=\"Hermannstadt-12.webp\"\n\t\t\tdata-title=\"Hermannstadt-12\"\n\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\tdata-image-slug=\"hermannstadt-12\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"0551b004afe5a593706967063d2536c8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-recalc-dims=\"1\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Hermannstadt-12\"\n\t\t\t\t\talt=\"Hermannstadt-12\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/gallery\/hermannstadt\/thumbs\/thumbs_Hermannstadt-12.webp?resize=240%2C160&#038;ssl=1\"\n\t\t\t\t\twidth=\"240\"\n\t\t\t\t\theight=\"160\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28775a5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"28775a5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b3ab868\" data-id=\"b3ab868\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9c81cc elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e9c81cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/turism.sibiu.ro\/de\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Hermannstadt Tourismus (deutsch)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sibiucity.ro\/en\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sibiu Tourismus (english)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sibiu.ro\/LiveOK\/cam2.php\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-video\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Live Webcam<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b2b1a23 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"b2b1a23\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30a9e25\" data-id=\"30a9e25\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc12c48 wpr-promo-box-style-cover elementor-widget elementor-widget-wpr-promo-box\" data-id=\"dc12c48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-promo-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-promo-box wpr-animation-wrap\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-promo-box-image\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-promo-box-bg-image wpr-bg-anim-zoom-in wpr-anim-timing-ease-default\" style=\"background-image:url(https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Hermannstadt.webp?fit=1600%2C1200&#038;ssl=1);\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-promo-box-bg-overlay wpr-border-anim-oscar\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-promo-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-promo-box-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"wpr-promo-box-title\"><span>Photo album of Sibiu<\/span><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-promo-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<p><p><span class=\"elementor-alert-title\">Information about MagentaCloud from German Telekom. <\/span><\/p><p><span class=\"elementor-alert-description\">MagentaCLOUD only uses servers in Germany to store my photo albums. This data is therefore subject to the EU's General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (BDSG-new) - the strictest data protection in the world.<\/span><\/p><\/p>\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-promo-box-btn-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"wpr-promo-box-btn\" href=\"https:\/\/magentacloud.de\/s\/kodfyyx6XHfPfPx\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-promo-box-btn-text\">Click here<\/span>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sibiu was founded in the 12th century by German settlers, the Transylvanian Saxons, and developed into an important trading town. The old town of Sibiu is surrounded by a fortified city wall, which is still well preserved today. The historic buildings show a mixture of German, Hungarian and Romanian influences and reflect the city's rich history. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2107,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[25,203],"tags":[413,202,414,27,201,412,411,415,410,26,191,30,416],"class_list":["post-2106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-siebenbuergen","category-staedte","tag-brukenthal-museum","tag-frank-sproedefeld","tag-grosser-ring","tag-hermannstadt","tag-karpatenkalle","tag-kulturhauptstadt-europas","tag-lucian-blaga","tag-nagyszeben","tag-piata-mare","tag-sibiu","tag-siebenbuergen","tag-transylvania","tag-universitaet"],"yoast_head":"<title>Hermannstadt | Karpatenkalle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hermannstadt, auch bekannt unter seinem rum\u00e4nischen Namen Sibiu, ist eine historische Stadt in Siebenb\u00fcrgen, Rum\u00e4nien.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/hermannstadt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hermannstadt | Karpatenkalle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hermannstadt, auch bekannt unter seinem rum\u00e4nischen Namen Sibiu, ist eine historische Stadt in Siebenb\u00fcrgen, Rum\u00e4nien.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/hermannstadt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Karpatenkalle\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/karpatenkalle.1\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/karpatenkalle.1\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-13T17:33:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-21T14:09:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Hermannstadt.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karpatenkalle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/karpatenkalle\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@karpatenkalle\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karpatenkalle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/hermannstadt\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/hermannstadt\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karpatenkalle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f94dc068d3288ccf2a81a9779ae763a8\"},\"headline\":\"Hermannstadt\",\"datePublished\":\"2024-04-13T17:33:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-21T14:09:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/hermannstadt\\\/\"},\"wordCount\":399,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f94dc068d3288ccf2a81a9779ae763a8\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/hermannstadt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/karpatenkalle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Hermannstadt.webp?fit=1600%2C1200&ssl=1\",\"keywords\":[\"Brukenthal Museum\",\"Frank Spr\u00f6defeld\",\"Gro\u00dfer Ring\",\"Hermannstadt\",\"Karpatenkalle\",\"Kulturhauptstadt Europas\",\"Lucian Blaga\",\"Nagyszeben\",\"Piata Mare\",\"Sibiu\",\"Siebenb\u00fcrgen\",\"Transylvania\",\"Universit\u00e4t\"],\"articleSection\":[\"Siebenb\u00fcrgen\",\"St\u00e4dte\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/hermannstadt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/hermannstadt\\\/\",\"name\":\"Hermannstadt | Karpatenkalle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/hermannstadt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/hermannstadt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/karpatenkalle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Hermannstadt.webp?fit=1600%2C1200&ssl=1\",\"datePublished\":\"2024-04-13T17:33:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-21T14:09:06+00:00\",\"description\":\"Hermannstadt, auch bekannt unter seinem rum\u00e4nischen Namen Sibiu, ist eine historische Stadt in Siebenb\u00fcrgen, Rum\u00e4nien.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/hermannstadt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/hermannstadt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/hermannstadt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/karpatenkalle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Hermannstadt.webp?fit=1600%2C1200&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/karpatenkalle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Hermannstadt.webp?fit=1600%2C1200&ssl=1\",\"width\":1600,\"height\":1200,\"caption\":\"hermannstadt-sibiu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/hermannstadt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hermannstadt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/\",\"name\":\"Karpatenkalle\",\"description\":\"Siebenb\u00fcrgen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f94dc068d3288ccf2a81a9779ae763a8\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f94dc068d3288ccf2a81a9779ae763a8\",\"name\":\"Karpatenkalle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/karpatenkalle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/karpatenkalle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/karpatenkalle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1\",\"width\":473,\"height\":555,\"caption\":\"Karpatenkalle\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/karpatenkalle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/karpatenkalle.1\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/karpatenkalle\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.de\\\/Karpatenkalle\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/karpatenkalle\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Karpatenkalle\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Hermannstadt | Karpatenkalle","description":"Sibiu was founded in the 12th century by German settlers, the Transylvanian Saxons, and developed into an important trading town. The old town of Sibiu is surrounded by a fortified city wall, which is still well preserved today. The historic buildings show a mixture of German, Hungarian and Romanian influences and reflect the city's rich history.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/hermannstadt\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hermannstadt | Karpatenkalle","og_description":"Hermannstadt, auch bekannt unter seinem rum\u00e4nischen Namen Sibiu, ist eine historische Stadt in Siebenb\u00fcrgen, Rum\u00e4nien.","og_url":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/hermannstadt\/","og_site_name":"Karpatenkalle","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/karpatenkalle.1\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/karpatenkalle.1\/","article_published_time":"2024-04-13T17:33:51+00:00","article_modified_time":"2024-07-21T14:09:06+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/karpatenkalle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Hermannstadt.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Karpatenkalle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/karpatenkalle","twitter_site":"@karpatenkalle","twitter_misc":{"Written by":"Karpatenkalle","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/hermannstadt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/hermannstadt\/"},"author":{"name":"Karpatenkalle","@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/#\/schema\/person\/f94dc068d3288ccf2a81a9779ae763a8"},"headline":"Hermannstadt","datePublished":"2024-04-13T17:33:51+00:00","dateModified":"2024-07-21T14:09:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/hermannstadt\/"},"wordCount":399,"publisher":{"@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/#\/schema\/person\/f94dc068d3288ccf2a81a9779ae763a8"},"image":{"@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/hermannstadt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Hermannstadt.webp?fit=1600%2C1200&ssl=1","keywords":["Brukenthal Museum","Frank Spr\u00f6defeld","Gro\u00dfer Ring","Hermannstadt","Karpatenkalle","Kulturhauptstadt Europas","Lucian Blaga","Nagyszeben","Piata Mare","Sibiu","Siebenb\u00fcrgen","Transylvania","Universit\u00e4t"],"articleSection":["Siebenb\u00fcrgen","St\u00e4dte"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/hermannstadt\/","url":"https:\/\/karpatenkalle.com\/hermannstadt\/","name":"Hermannstadt | Karpatenkalle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/hermannstadt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/hermannstadt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Hermannstadt.webp?fit=1600%2C1200&ssl=1","datePublished":"2024-04-13T17:33:51+00:00","dateModified":"2024-07-21T14:09:06+00:00","description":"Sibiu was founded in the 12th century by German settlers, the Transylvanian Saxons, and developed into an important trading town. The old town of Sibiu is surrounded by a fortified city wall, which is still well preserved today. The historic buildings show a mixture of German, Hungarian and Romanian influences and reflect the city's rich history.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/hermannstadt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/karpatenkalle.com\/hermannstadt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/hermannstadt\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Hermannstadt.webp?fit=1600%2C1200&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Hermannstadt.webp?fit=1600%2C1200&ssl=1","width":1600,"height":1200,"caption":"hermannstadt-sibiu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/hermannstadt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/karpatenkalle.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hermannstadt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/#website","url":"https:\/\/karpatenkalle.com\/","name":"Karpatenkalle","description":"Transylvania","publisher":{"@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/#\/schema\/person\/f94dc068d3288ccf2a81a9779ae763a8"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/karpatenkalle.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/#\/schema\/person\/f94dc068d3288ccf2a81a9779ae763a8","name":"Karpatenkalle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1","width":473,"height":555,"caption":"Karpatenkalle"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1"},"sameAs":["https:\/\/karpatenkalle.com","https:\/\/www.facebook.com\/karpatenkalle.1\/","https:\/\/www.instagram.com\/karpatenkalle\/","https:\/\/www.pinterest.de\/Karpatenkalle\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/karpatenkalle","https:\/\/www.youtube.com\/@Karpatenkalle"]}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Hermannstadt.webp?fit=1600%2C1200&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pe3mBp-xY","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2106"}],"version-history":[{"count":68,"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4411,"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2106\/revisions\/4411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}