{"id":433,"date":"2022-06-20T18:48:49","date_gmt":"2022-06-20T15:48:49","guid":{"rendered":"https:\/\/karpatenkalle.com\/?page_id=433"},"modified":"2025-09-23T20:34:36","modified_gmt":"2025-09-23T17:34:36","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Legal notes"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n
<\/div>
<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Imprint \/ disclaimer \/ privacy policy also applies to the following social media channels and websites<\/h6>\n

Facebook<\/a>
Instagram<\/a>
Pinterest<\/a>
Youtube<\/a><\/p>\n

Frank Spr\u00f6defeld
Karpatenkalle
547025 Albe\u0219ti (Jude\u021b Mure\u0219) \/ Romania<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Disclaimer<\/h6>\n

All documents and files that you find on these pages have been created by me with the greatest possible care. The tips I give here are based on my own experience and are not legally binding. However, I ask for your understanding that I cannot accept any liability for the accuracy and completeness of the information provided. I exclude any liability for damages that may arise directly or indirectly from the use of the website and the information contained therein.<\/p>\n

Furthermore, I accept no liability for the content of other websites that you can visit via hyperlinks from this website. These are external offers over whose content I have no influence. These hyperlinks are provided as a service. However, as the operator of this website, I am not responsible for the content of external websites.<\/p>\n

Should you become aware of illegal content on websites of other providers that you can visit via hyperlinks on my website, please let me know so that I can remove the link to the corresponding website.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Copyright information<\/b><\/h6>\n

All texts, images, graphics and the layout of these pages are protected by copyright. Any duplication, distribution, storage, transmission, sending, reproduction or forwarding of the contents is prohibited without written permission by email to Karpatenkalle<\/a> expressly prohibited. Unauthorized use, reproduction or dissemination of individual contents or complete pages may be prosecuted under both criminal and civil law.<\/p>\n

Platform of the EU Commission for online dispute resolution: https:\/\/ec.europa.eu\/odr
I am neither obliged nor willing to participate in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Impressum \/ Haftungsausschluss \/ Datenschutzbestimmungen gelten auch f\u00fcr die folgenden Social Media Kan\u00e4le und Websites FacebookInstagramPinterestYoutube Frank Spr\u00f6defeldKarpatenkalle547025 Wei\u00dfkirch (bei Sch\u00e4\u00dfburg) \/ Rum\u00e4nien Hinweise zur Haftung Alle Dokumente und Dateien, die Sie auf diesen Seiten finden, wurden von mir mit gr\u00f6\u00dftm\u00f6glicher Sorgfalt erstellt. Tipps die ich hier gebe beruhen auf meinem eigenen Erfahrungsschatz und sind nicht Rechtsbindend. Ich bitte um Ihr Verst\u00e4ndnis, dass ich dennoch f\u00fcr die Richtigkeit und Vollst\u00e4ndigkeit der in dem Angebot hinterlegten Informationen keine Gew\u00e4hr \u00fcbernehmen kann. Ich schlie\u00dfe die Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den aus, die sich direkt oder indirekt aus der Verwendung der Website und der darin enthaltenen Informationen ergeben k\u00f6nnen. Ich \u00fcbernehme ferner keine Haftung f\u00fcr die Inhalte anderer Websites, die Sie \u00fcber Hyperlinks von dieser Webseite aus besuchen k\u00f6nnen. Hierbei handelt es sich um fremde Angebote, auf deren inhaltliche Gestaltung ich keinen Einfluss habe. Diese Hyperlinks sind eine Serviceleistung. Als Betreiber dieser Webseite bin ich f\u00fcr die Inhalte fremder Webseiten jedoch nicht verantwortlich. Sollten Sie Kenntnis von rechtswidrigen Inhalten von Websites anderer Anbieter erhalten, die Sie \u00fcber mein Angebot per Hyperlink besuchen k\u00f6nnen, bitten ich um einen Hinweis, damit ich den Verweis auf das entsprechende Angebot aufheben kann. Urheberrechtshinweise S\u00e4mtliche Texte, Bilder, Grafiken sowie das Layout dieser Seiten sind urheberrechtlich gesch\u00fctzt. Jede Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung, Speicherung, \u00dcbermittlung, Sendung und Wieder- bzw. Weitergabe der Inhalte ist ohne schriftliche Genehmigung per E-Mail an Karpatenkalle ausdr\u00fccklich untersagt. Eine unerlaubte Verwendung, Reproduktion oder Weitergabe einzelner Inhalte oder kompletter Seiten k\u00f6nnen sowohl straf- als auch zivilrechtlich verfolgt werden. Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung: https:\/\/ec.europa.eu\/odrIch bin zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-433","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"Impressum | Karpatenkalle<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum | Karpatenkalle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Impressum \/ Haftungsausschluss \/ Datenschutzbestimmungen gelten auch f\u00fcr die folgenden Social Media Kan\u00e4le und Websites FacebookInstagramPinterestYoutube Frank Spr\u00f6defeldKarpatenkalle547025 Wei\u00dfkirch (bei Sch\u00e4\u00dfburg) \/ Rum\u00e4nien Hinweise zur Haftung Alle Dokumente und Dateien, die Sie auf diesen Seiten finden, wurden von mir mit gr\u00f6\u00dftm\u00f6glicher Sorgfalt erstellt. Tipps die ich hier gebe beruhen auf meinem eigenen Erfahrungsschatz und sind nicht Rechtsbindend. Ich bitte um Ihr Verst\u00e4ndnis, dass ich dennoch f\u00fcr die Richtigkeit und Vollst\u00e4ndigkeit der in dem Angebot hinterlegten Informationen keine Gew\u00e4hr \u00fcbernehmen kann. Ich schlie\u00dfe die Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den aus, die sich direkt oder indirekt aus der Verwendung der Website und der darin enthaltenen Informationen ergeben k\u00f6nnen. Ich \u00fcbernehme ferner keine Haftung f\u00fcr die Inhalte anderer Websites, die Sie \u00fcber Hyperlinks von dieser Webseite aus besuchen k\u00f6nnen. Hierbei handelt es sich um fremde Angebote, auf deren inhaltliche Gestaltung ich keinen Einfluss habe. Diese Hyperlinks sind eine Serviceleistung. Als Betreiber dieser Webseite bin ich f\u00fcr die Inhalte fremder Webseiten jedoch nicht verantwortlich. Sollten Sie Kenntnis von rechtswidrigen Inhalten von Websites anderer Anbieter erhalten, die Sie \u00fcber mein Angebot per Hyperlink besuchen k\u00f6nnen, bitten ich um einen Hinweis, damit ich den Verweis auf das entsprechende Angebot aufheben kann. Urheberrechtshinweise S\u00e4mtliche Texte, Bilder, Grafiken sowie das Layout dieser Seiten sind urheberrechtlich gesch\u00fctzt. Jede Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung, Speicherung, \u00dcbermittlung, Sendung und Wieder- bzw. Weitergabe der Inhalte ist ohne schriftliche Genehmigung per E-Mail an Karpatenkalle ausdr\u00fccklich untersagt. Eine unerlaubte Verwendung, Reproduktion oder Weitergabe einzelner Inhalte oder kompletter Seiten k\u00f6nnen sowohl straf- als auch zivilrechtlich verfolgt werden. Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung: https:\/\/ec.europa.eu\/odrIch bin zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Karpatenkalle\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/karpatenkalle.1\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-23T17:34:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@karpatenkalle\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/impressum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/impressum\\\/\",\"name\":\"Impressum | Karpatenkalle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-20T15:48:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-23T17:34:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/impressum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/impressum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/impressum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/\",\"name\":\"Karpatenkalle\",\"description\":\"Siebenb\u00fcrgen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f94dc068d3288ccf2a81a9779ae763a8\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f94dc068d3288ccf2a81a9779ae763a8\",\"name\":\"Karpatenkalle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/karpatenkalle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/karpatenkalle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/karpatenkalle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1\",\"width\":473,\"height\":555,\"caption\":\"Karpatenkalle\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/karpatenkalle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/karpatenkalle.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/karpatenkalle.1\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/karpatenkalle\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.de\\\/Karpatenkalle\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/karpatenkalle\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Karpatenkalle\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Impressum | Karpatenkalle","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/impressum\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Impressum | Karpatenkalle","og_description":"Impressum \/ Haftungsausschluss \/ Datenschutzbestimmungen gelten auch f\u00fcr die folgenden Social Media Kan\u00e4le und Websites FacebookInstagramPinterestYoutube Frank Spr\u00f6defeldKarpatenkalle547025 Wei\u00dfkirch (bei Sch\u00e4\u00dfburg) \/ Rum\u00e4nien Hinweise zur Haftung Alle Dokumente und Dateien, die Sie auf diesen Seiten finden, wurden von mir mit gr\u00f6\u00dftm\u00f6glicher Sorgfalt erstellt. Tipps die ich hier gebe beruhen auf meinem eigenen Erfahrungsschatz und sind nicht Rechtsbindend. Ich bitte um Ihr Verst\u00e4ndnis, dass ich dennoch f\u00fcr die Richtigkeit und Vollst\u00e4ndigkeit der in dem Angebot hinterlegten Informationen keine Gew\u00e4hr \u00fcbernehmen kann. Ich schlie\u00dfe die Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den aus, die sich direkt oder indirekt aus der Verwendung der Website und der darin enthaltenen Informationen ergeben k\u00f6nnen. Ich \u00fcbernehme ferner keine Haftung f\u00fcr die Inhalte anderer Websites, die Sie \u00fcber Hyperlinks von dieser Webseite aus besuchen k\u00f6nnen. Hierbei handelt es sich um fremde Angebote, auf deren inhaltliche Gestaltung ich keinen Einfluss habe. Diese Hyperlinks sind eine Serviceleistung. Als Betreiber dieser Webseite bin ich f\u00fcr die Inhalte fremder Webseiten jedoch nicht verantwortlich. Sollten Sie Kenntnis von rechtswidrigen Inhalten von Websites anderer Anbieter erhalten, die Sie \u00fcber mein Angebot per Hyperlink besuchen k\u00f6nnen, bitten ich um einen Hinweis, damit ich den Verweis auf das entsprechende Angebot aufheben kann. Urheberrechtshinweise S\u00e4mtliche Texte, Bilder, Grafiken sowie das Layout dieser Seiten sind urheberrechtlich gesch\u00fctzt. Jede Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung, Speicherung, \u00dcbermittlung, Sendung und Wieder- bzw. Weitergabe der Inhalte ist ohne schriftliche Genehmigung per E-Mail an Karpatenkalle ausdr\u00fccklich untersagt. Eine unerlaubte Verwendung, Reproduktion oder Weitergabe einzelner Inhalte oder kompletter Seiten k\u00f6nnen sowohl straf- als auch zivilrechtlich verfolgt werden. Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung: https:\/\/ec.europa.eu\/odrIch bin zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.","og_url":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/impressum\/","og_site_name":"Karpatenkalle","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/karpatenkalle.1\/","article_modified_time":"2025-09-23T17:34:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@karpatenkalle","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/impressum\/","url":"https:\/\/karpatenkalle.com\/impressum\/","name":"Impressum | Karpatenkalle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/#website"},"datePublished":"2022-06-20T15:48:49+00:00","dateModified":"2025-09-23T17:34:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/karpatenkalle.com\/impressum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/karpatenkalle.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/#website","url":"https:\/\/karpatenkalle.com\/","name":"Karpatenkalle","description":"Transylvania","publisher":{"@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/#\/schema\/person\/f94dc068d3288ccf2a81a9779ae763a8"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/karpatenkalle.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/karpatenkalle.com\/#\/schema\/person\/f94dc068d3288ccf2a81a9779ae763a8","name":"Karpatenkalle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1","width":473,"height":555,"caption":"Karpatenkalle"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/karpatenkalle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Youtube-Kanalbild-neu.png?fit=473%2C555&ssl=1"},"sameAs":["https:\/\/karpatenkalle.com","https:\/\/www.facebook.com\/karpatenkalle.1\/","https:\/\/www.instagram.com\/karpatenkalle\/","https:\/\/www.pinterest.de\/Karpatenkalle\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/karpatenkalle","https:\/\/www.youtube.com\/@Karpatenkalle"]}]}},"jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe3mBp-6Z","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=433"}],"version-history":[{"count":105,"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5838,"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/433\/revisions\/5838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/karpatenkalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}